Auch ich bin Poser 8 Nutzer mit diesem Fehler, den ich lange Zeit dem Adobe Flash Player zuschrieb. Leider funktiniert der Trick bei mir nicht. Der Versuch eine ältere Version aufzuspielen scheiterte jedesmal mit der Bemerkung, dass sich bereits eine neuere Version des IE auf den PC befindet.
Ein Update für Poser 8 Deutsch wäre also zwingend notwendig. Ich denke, dass noch viele andere Nutzer an diesem Problem verzweifeln.